Code words and What's the Matter with Kansas?