A metaphor for our times