"Balancing the views of Jesus … with those of Judas"